Qui tu stai conoscendo una città che si chiama Indaial , situata nel cuore della Valle del fiume ltajaí, nello Stato de Santa Catarina, regione Sud del Brasile.

La colonizzazione di questa città è cominciata il 1860 con l’arrivo delle prime famiglie degli imigranti tedeschi.Il 1875 arrivarono gli italiani ed il 1878 i primi polachi.

Il 21 marzo 1934, il villaggio fu alzato alla condizione di municipio, staccato di quello di Blumenau.

Il nome Indaial proviene da un albero – palmeira indaiá – una specie di palma chece n’era in abbondanza, in un campo utilizzato come luogo di riposo, dai viaggiatori, che anticamente seguivano dal Sud verso il litorale. Lì sorge Indaial.

Indaial conta 55.000 abitanti circa. Possiede una superficie di 466 Km2 ed è situato sulle margini della Strada-BR 470, nella media Valle del ltajai, anche chiamato “Vale Europeu”. Dista 20 Km da Blumenau e 160 Km da Florianópolis la capitale dello Stato.

Il municipio è bagnato dal bacino del fiume Itajai-açu e dal suo principale affluente, il fiume Benedito. La città è circondata da boschi della “Mata Tropical Atlântica” essendo ricchissima ed abbondante la diversità delle specie.

La popolazione della città ha ricevuto per eredità dagli imigranti tedeschi, italiani i polachi, la capacità produtiva, il folclore, le tradizioni della musica, le feste, i balli ed il cibo.

La cultura del suo popolo, sempre coltivata con le caratteristiche dei colonizzatori europei, è la sua maggiore ricchezza.

Gli abitanti di lndaial vivono in case o ville circondate di fiori con belli giardini tutto l’anno. La città presenta vie larghe e sempre nette. Il municipio de Indaial offre eccellente qualità di vita ai suoi abitanti, se paragonata ai parametri brasiliani. Offre anche ottimi servizi di educazione e di salute pubblica.

L’economia del paese ha come base l’agricoltura e l’industria. Produce riso, manioca, grano turco, cana da zucchero, fumo, fagioli e patate.

Le industrie di maggior rilievo sono: tessile, metallurgico, confezione, alimentari, dei legno, impianti industriali e macchine agricole. Lo sviluppo industriale si deve al fatto che il municipio è libero degli straripamenti (fuoriuscita dell’acqua) dei fiumi, fenomeno che raggiunge molte altre cittá della Valle.

Indaial è pieno di potenzialità turistiche.L’ospitalità del popolo è de antica tradizione. Tutto il paese è come un grande parco dove si può scoprire sentieri tra percorsi d’acqua e maestose piante. Il popolo e la naturalezza contribuiscono a rendere la visita a lndaial una passeggiata piacevole e tranquilla.

Tutto il paese è come un grande parco dove si può scoprire sentieri tra percorsi d’acqua e maestose piante. Il popolo e la naturalezza contribuiscono a rendere la visita a lndaial una passeggiata piacevole e tranquilla.

Questo invito è a te caro navigatore dell’internet. Questa è la città che vogliamo mostrare a te.Aspeattiamo la tua visita.

Tradotto per Miguel Bernardi

partecipazione di Janice Scheuer